高校生の時の夢
自分が高校生のときの卒業アルバムを見ると、「将来翻訳者になりたい!」って書いてあるのです。。
なんと、夢が実現してるではないですか!
高校生の時の自分に、そのまま夢に向かって頑張るんだよ。って言ってあげたい。
なぜなら、その後大学生のわたしは翻訳者の「ほ」の字にも向かって勉強しなかったから。笑
英語は好きだったので、英語の授業や外国旅行とかは積極的に行ってた程度で。
翻訳者なんてなれないって、どこかで思ってたんでしょうか。
卒業する頃には、建築や街に興味があって、不動産会社に就職しました。
でも、そういったことがあったから、今、翻訳のお仕事ができているのかも。
遠回りと思われたことも、必然だったのかもしれないし、どんな些細な経験も無駄なことなんてないはず!